- HOME
- /
- BOWWOW(バウワウ) REMADE RAYON PLAID SHIRT AGED
BOWWOW(バウワウ)
BOWWOW(バウワウ) REMADE RAYON PLAID SHIRT AGED
￥31,900
MATERIAL / Rayon 100%
1940年代の深緑をベースとしたチェックレーヨンシャツを背景に、古い時代特有の佇まいを色濃く残した一着。所々に見られる細かなプリーツや、やや大きい広がった衿の形状などから、一段古い時代の趣を感じさせるディティールを踏襲している。 擦り切れるまで着込まれ、リペアを重ねながら大切に着続けられてきた様子をイメージし、補修痕や経年の表情まで含めてリアルに表現している。
MATERIAL / Rayon 100%
Inspired by a deep-green 1940s rayon plaid shirt, carrying the unmistakable presence of an earlier era. Fine pleats and a slightly larger, spread collar echo period-correct detailing. Imagined as a piece worn to the point of fraying and carefully kept through repeated repairs, with mending traces and aged expression rendered with realism.
※ International mail-order shipping is available.
MATERIAL / Leather
90年代のアメカジファッションカルチャーを背景にイメージして製作したディアスキンポーチ。当時の空気感を感じさせるラフさと土臭さを残しつつ、素材の上質さでバランスを取っている。 留め具、釦には、1900年代初頭のアメリカのセントコインを叩いて成形したリアルコンチョ釦を使用。量産品にはない表情と重みが加わり、道具としての存在感を強く感じさせる仕上がりになっている。
MATERIAL / Leather
A deer-skin pouch imagined through the lens of 1990s American casual fashion culture. It retains the era’s rough, earthy feel while balancing it with the refined quality of the material. The clasp and button use real concho buttons formed by hand-hammering early-1900s U.S. cent coins. A weight and character impossible for mass production, giving the piece strong presence as a true tool.
※ International mail-order shipping is available.
■レザーアイテム注意事項■
※商品の特性上、傷やスレ等が発生している場合がございます。
色ムラや小傷などは革の味としてご理解くださるようお願いいたします。
※ひどく目立つものを除いて、ある程度は個性としてそのまま出荷しております。
傷やシワなど気になる点がございましたらご注文前にお問い合わせください。
※発送後の返品、交換はお断りさせていただいております。
あらかじめご了承ください。
※また、「キズの場所が納得いかない。」「バラキズ/血筋が入っていた。」
など革の個性による返品、交換もお断りさせていただいております。
■商品について
当店では在庫を実店舗、ならびに他のWEBサイトと共有しております。
そのため、誠に申し訳ございませんが在庫状況をリアルタイムで反映できず、
商品をご用意することができない場合があります。
(メーカー在庫を確認して在庫があれば早急にお取り寄せいたします)
※商品の出荷は1週間以内に発送いたしますが、北海道からの発送になりますので、
日数がかかる地域がございますので、ご注意ください。
※デニムアイテムについては、メーカーもしくは当店で洗濯済みのものになります。
デニムは色落ちをする特性上、洗濯時に擦れや歪みが出てしまいます、ご了承ください。
裾上げはユニオンスペシャルにて行いますので、
ご注文の際に備考欄に股下～㎝にて裾上げ希望とお書きください、
無料にて裾上げいたします。(セカンドウォッシュ後の縮みを考慮して長めに裾上げいたします。)
※裾上げ後の返品交換はお受けできません、ご了承ください。
※LEATHERアイテムはブーツも含め、レザーの特性上、傷や擦れがございますので、ご了承ください。
※代金引換でのご注文で受取拒否が発生した場合、往復の送料と代引き手数料の請求をさせていただきます。
また、今後一切のご注文をお断りさせていただきます。あらかじめご了承ください。
1940年代の深緑をベースとしたチェックレーヨンシャツを背景に、古い時代特有の佇まいを色濃く残した一着。所々に見られる細かなプリーツや、やや大きい広がった衿の形状などから、一段古い時代の趣を感じさせるディティールを踏襲している。 擦り切れるまで着込まれ、リペアを重ねながら大切に着続けられてきた様子をイメージし、補修痕や経年の表情まで含めてリアルに表現している。
MATERIAL / Rayon 100%
Inspired by a deep-green 1940s rayon plaid shirt, carrying the unmistakable presence of an earlier era. Fine pleats and a slightly larger, spread collar echo period-correct detailing. Imagined as a piece worn to the point of fraying and carefully kept through repeated repairs, with mending traces and aged expression rendered with realism.
※ International mail-order shipping is available.
MATERIAL / Leather
90年代のアメカジファッションカルチャーを背景にイメージして製作したディアスキンポーチ。当時の空気感を感じさせるラフさと土臭さを残しつつ、素材の上質さでバランスを取っている。 留め具、釦には、1900年代初頭のアメリカのセントコインを叩いて成形したリアルコンチョ釦を使用。量産品にはない表情と重みが加わり、道具としての存在感を強く感じさせる仕上がりになっている。
MATERIAL / Leather
A deer-skin pouch imagined through the lens of 1990s American casual fashion culture. It retains the era’s rough, earthy feel while balancing it with the refined quality of the material. The clasp and button use real concho buttons formed by hand-hammering early-1900s U.S. cent coins. A weight and character impossible for mass production, giving the piece strong presence as a true tool.
※ International mail-order shipping is available.
■レザーアイテム注意事項■
※商品の特性上、傷やスレ等が発生している場合がございます。
色ムラや小傷などは革の味としてご理解くださるようお願いいたします。
※ひどく目立つものを除いて、ある程度は個性としてそのまま出荷しております。
傷やシワなど気になる点がございましたらご注文前にお問い合わせください。
※発送後の返品、交換はお断りさせていただいております。
あらかじめご了承ください。
※また、「キズの場所が納得いかない。」「バラキズ/血筋が入っていた。」
など革の個性による返品、交換もお断りさせていただいております。
■商品について
当店では在庫を実店舗、ならびに他のWEBサイトと共有しております。
そのため、誠に申し訳ございませんが在庫状況をリアルタイムで反映できず、
商品をご用意することができない場合があります。
(メーカー在庫を確認して在庫があれば早急にお取り寄せいたします)
※商品の出荷は1週間以内に発送いたしますが、北海道からの発送になりますので、
日数がかかる地域がございますので、ご注意ください。
※デニムアイテムについては、メーカーもしくは当店で洗濯済みのものになります。
デニムは色落ちをする特性上、洗濯時に擦れや歪みが出てしまいます、ご了承ください。
裾上げはユニオンスペシャルにて行いますので、
ご注文の際に備考欄に股下～㎝にて裾上げ希望とお書きください、
無料にて裾上げいたします。(セカンドウォッシュ後の縮みを考慮して長めに裾上げいたします。)
※裾上げ後の返品交換はお受けできません、ご了承ください。
※LEATHERアイテムはブーツも含め、レザーの特性上、傷や擦れがございますので、ご了承ください。
※代金引換でのご注文で受取拒否が発生した場合、往復の送料と代引き手数料の請求をさせていただきます。
また、今後一切のご注文をお断りさせていただきます。あらかじめご了承ください。
